女性期刊论文英文翻译

问：paper与magazine的区别？

1. 答：paper是纸或报纸得意思，而magazine是杂志的意思。
2. 答：paper是纸的意思，magazine是杂质的意思。
3. 答：第1个是纸第2个英文的是杂志的意思？所以说两者之间的区别还是很大的。纸与杂志是两种不同的分类。
4. 答：paper是“纸”的意思，是纸张，
   magazine是“杂志”的意思，是一本书。

问：“在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？

1. 答：翻译：...havepublishedsomepapersinthejournal
   【详释】
   在期刊上：inthejournal，地点状语放在句尾
   发表了：havepublished，谓语动词，根据语境用了现在进行时
   论亏册文：（some）papers，宾语，销罩宏英语语闷凳言习惯加上some，也可以用apaper表示单一的论文。

问：journal与magazine在意思都为杂志时有什么区别？

1. 答：一般说来，journal是指特指期刊的专业术誉链语，如<新女性>杂志定期出刊其英文翻译就是“the
   new
   women
   journal”
   而magine就泛指谈段一切杂志了，不管它是不是定期出版，用庆侍孙法要普遍一些。