中文论文修改后发英文论文 知网

问：把中文论文翻译成英语论文会被查出来吗，用知网或是turnitin.

1. 答：十之八九会，如果你只是本科论文的话，风险会小些，如果说其他的奉劝你不要这样做
2. 答：主要根据你们学校使用的系统，知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，不过英文文献库相对比较少，天天论文查重可以用，另外turnitin是全球英文库最多的系统，外国的毕业论文以及国内某些院校在使用，仅参考！
3. 答：看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率。
   认定抄袭的难度，不乏技术层面的原因。目前，从外国到国内，除了知网查重、Turnitin比对等，并没有更科学、更准确的鉴定手段。纵观各大高校学术委员会的论文鉴定，尽管有学校为之背书，但“独立性”与“权威性”，也一直为各方诟病和不满。
   扩展资料
   论文抄袭不仅是个人的事情，也是国之大事。放任论文抄袭愈演愈烈，必然导致学术风气败坏、教育腐化。对任何“抄袭论文”线索，须紧抓“蹊跷之处”不放，作出令人信服的定论。
   从长远看，应当在深入调研、系统论证的基础上，对抄袭论文的鉴定标准、调查程序、处理措施作出明确规范，确保论文鉴定的科学性、准确性和规范性，让学术更加纯净，也让大学校园更为清朗。
4. 答：知网是中文文献库最全的检测系统，国内大部分高校都是使用知网检测中文毕业论文，也可以检测英文的，重复率高的话，找一下北京译顶科技。
5. 答：黑大用的是知网。基本来说知网还是比较准的，不过以前是出过错，但是次数不多。
6. 答：应该会，太冒风险了。
7. 答：不要全部用第三方工具嘛，可以跳跃式的插入自己的翻译，并将第三方工具翻译的内容适当调整一下顺序

问：网上已有的中文论文，如果被翻译成英文论文，那会被查重查出来吗？

1. 答：先查重一下看看，如果没事那就是真的没事，如果查重了，就找清北医学翻译降重一下，我有一篇论文从百分之三十降到了百分之六。
2. 答：首先，要肯定的是随着人工智能技术的不断发展，人工智能引申和研发出的各种智能科技产品是时代所需的，也是科技进步的必经阶段。 与传统的中英文互译的方法相比，机器人改重是一种专门为论文降重修改服务而开发的智能降重系统，它确实可以在很短的时间内去实现降低论文重复率的功能。但由于这种智能改重技术还处于起步阶段，尚未完善，因此在一些技术术语和一些规章条例之类的语句还不能得到识别，且系统处理的文字生硬，语义偏差。
   所以同学们如果自己有多余的时间，尽量自己来修改自己的毕业论文，因为你最了解你自己论文的原意，把重复的地方换种方式换种语境语义来表达，不仅可以降低论文重复率，也会给论文润色不少。当然，前面的文章我们也提到过了知网论文检测系统最基本的13个字符重复标红检测规则该如何规避的，需要的同学也可以翻阅以前的文章。
3. 答：虽然在翻译过程中会有一些错误，但是大部分还是对的。。。过来人告诉你会被查重查出来的哈哈哈哈哈哈哈
4. 答：wish I knew how to make this feeling stop.

问：将现有的中文论文自己翻译为英文会被查重出来么？

1. 答：以前不会，但是现在随着查重网站和查重技术的升级，这种手段不一定会有效果。以前的部分中国留学生，因为欠缺写作能力，就会从知网上下载一些英文文章，然后用谷歌翻译或者有道翻译把文章从英文变成中文，或者找英语外国语专业的学生代为翻译，以前的这种方式确实是查不出来，但是随着这样的人越来越多，道高一尺魔高一丈，建议论文还是正常撰写，尽量不要使用一些小手段。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
   在论文写作过程中，如果参考的是英文或者是其他语种的文献，查重系统也已经收录了这篇英文文献，那么我们再将其翻译成中文嵌入到我们的论文进行查重时，对于翻译成中文的内容部分查重系统是无法检测出来的。但要注意的是，我们所参考这篇外文文献是否已经被别人借鉴过。如果他人也翻译过这篇文献，而且被知网查重系统收录了，那么你在进行论文查重时很有可能被判定为抄袭他人论文。
2. 答：应该
   会的
3. 答：如果导师比较nice，一开始论文方向、方法模型什么的安排的清楚，那么可能修改的过程比较困难。但如果像我导师一样，啥支持都不给，可能从0开始比较难吧……北京译顶科技价格比较合理，我就是在那边做的，没花多少钱知道更多可以加速去知道了解下。
4. 答：会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。